Translation for "impromptu" to italian

Impromptu

adjective

• improvvisato
• estemporaneo

Translation examples

improvvisato adjective

An impromptu song.
- Una canzone improvvisata. - Cosa? No, no...

Impromptu weddings call for impromptu bachelor parties.
Matrimoni improvvisati richiedono addii al celibato improvvisati.

It's, uh, an impromptu memorial.
È una commemorazione improvvisata.

Not even an impromptu dance number?
Neanche... un balletto improvvisato?

We love these little impromptus.
Adoriamo le cose improvvisate.

- The impromptu press conference? - Mm-hmm.
La conferenza stampa improvvisata?

Nothing is impromptu.
Niente e' improvvisato.

At an impromptu press conference...
In un'improvvisata conferenza stampa,

- It's rather impromptu.
. È una cosa improvvisata.

Voilà! Impromptu bongo.
Un bongo improvvisato.

estemporaneo adjective

What to do With my impromptu baby
Cosa fare Con la mia ragazza estemporanea?

I hope you don't mind our impromptu bacchanal.
Spero non vi dispiaccia il nostro baccanale estemporaneo.

In honor of the death of bohemia an impromptu salon will commence immediately following dinner.
- La vie bohème In onore della morte della Bohème subito dopo cena comincerà un salotto estemporaneo.

I'm setting up an impromptu Galentine's day.
Organizzo un San Valentina estemporaneo!

Now, where were we before we were interrupted by my impromptu performance?
Ora, a che punto eravamo rimasti prima che vi interrompessi con la mia estemporanea esibizione?

The little impromptu meeting you just had with Jessica and Lucille that you conveniently left me out of.
La riunione estemporanea con Jessica e Lucille da cui mi hai opportunamente escluso.

- And I will adjust in kind, while also implementing a 12% increase in impromptu communication.
E io ricambio con un incremento del 12% nella comunicazione estemporanea.

She was always very impromptu.
È sempre molto estemporanea.

While I appreciate Commander Rugby's impromptu opinion, sir--
Ma apprezzo l'opinione estemporanea del comandante rugby, signore.

I give Gus fun names, like silly impromptu nicknames.
Do a Gus dei nomi buffi. Gli ho sempre dato... dei soprannomi sciocchi ed estemporanei.