Translation for "impolitic" to italian

Impolitic

adjective

• impolitico
• inopportuno
• imprudente

Translation examples

inopportuno adjective

A display of grief now would have been impolitic.
Una manifestazione di afflizione ora sarebbe stata inopportuna.

It may be impolitic to say this, but there are those who think the alliance is merely a momentary truce.
Magari è inopportuno dirlo, ma alcuni credono che l'alleanza sia una semplice tregua temporanea.

Well, Danny was talking about the contract negotiations and he got frustrated and he said something a little impolitic that may have been interpreted the wrong way.
- Beh, Danny stava discutendo sul rinnovo del contratto e si e' innervosito. E ha detto qualcosa di leggermente inopportuno che puo' essere stato interpretato nella maniera sbagliata.

This may sound impolitic, sir but I was wondering if you were satisfied with your divorce attorney.
Potrebbe sembrarle inopportuno, signore, ma... mi chiedevo se fosse rimasto soddisfatto del suo avvocato divorzista.