Translation for "imperative" to italian

Imperative

adjective

• imperativo
• imperioso
• perentorio

Translation examples

imperativo adjective

-Two words: copulatory imperative.
- Due parole: imperativo copulativo.

It is imperative that we succeed.
E' imperativo riuscirci.

It's an evolutionary imperative.
E' un imperativo evolutivo.

- It's a biological imperative.
- E' un imperativo biologico.

It's actually a moral imperative.
E' un imperativo morale.

You had a moral imperative.
Avevate un imperativo morale.

A biological imperative.
Un imperativo biologico.

It's a demographic imperative.
E' un imperativo demografico!

That's absolutely imperatives.
Questo è assolutamente imperativo.

obbligo noun

At this point, I'd say it's a moral imperative. -
A questo punto, direi che è un obbligo morale.

The colossus, insinuating imperatively his left knee, forces Clodia to open her thighs.
Il colosso, insinuando imperiosamente il ginocchio sinistro obbliga Clodia a spalancare le coscie.

You have no legal imperative to detain her.
Non ha alcun obbligo legale di trattenerla.

Except we'll be sitting at desks and have no real moral imperative.
Solo che noi saremo seduti al banco... - senza un obbligo morale.

Oh, I think now more than ever it is imperative that I be there. Nothing will keep me from testifying.
La mia presenza è d'obbligo, niente può impedirmi di testimoniare.

- Secrecy is imperative.
- La segretezza e' d'obbligo.

Which I have the authority, security clearance, and imperative to know.
Perche' ho l'autorita', le dovute autorizzazioni e l'obbligo di farle.

Hey, as a high-school nerd success story, it is a moral imperative that I take my own victory lap.
Ehi, visto che sono una dei nerd che ha avuto successo ho l'obbligo morale di fare un giro d'onore.

It's like a moral imperative.
E' come un obbligo morale.

- I am... sympathetic to your plight, but your journalistic imperative cannot supersede public welfare.
Io... comprendo la tua situazione. Ma i tuoi obblighi da giornalista non possono scavalcare il benessere pubblico.

imperioso adjective

But why do you summon me back here so soon and so imperatively?
Ma perche' mi avete riconvocato qui cosi' presto e in modo cosi' imperioso?