Translation examples
You mean hugely profitable?
Intendi forse "enormemente fruttuoso"?
You've been this huge influence on her, guiding her.
L'hai influenzata enormemente, l'hai guidata.
Both practical and hugely romantic.
E' pratico ed enormemente romantico.
Yeah, hugely small.
Gia', enormemente piccolo.
That was hugely seductive.
Questo è stato enormemente seducente.
And that, I think, is hugely important.
E credo che questo sia enormemente importante.
- I'm not leaving you now. - Oh, it would be a huge help.
- Sarebbe enormemente d'aiuto.
Andrew Ridgely is hugely underrated.
Andrew Ridgely è enormemente sottovalutato.
BUT IT WILL BE HUGELY EXPENVE! SI
Ma questo sarà enormemente costoso!
I get that the whole "my sister has cancer" thing is a huge bummer--huge.
Senti... comprendo che la situazione "mia sorella ha un cancro" sia enormemente deprimente. Enormemente.
It was huge, the numbers were huge.
Era enorme, i numeri erano enormi.
They're making a huge, huge mistake.
Stanno facendo un enorme, enorme errore.
The fact that we'll be tripling our flier intake is just a huge, huge, huge, huge...
Il fatto che triplicheremo il nostro consumo di volantini e' solo un enorme, enorme, enorme... enorme...
She's a huge, huge, huge star in the UK.
E 'un enorme, enorme, enorme star nel Regno Unito.
One huge, huge mistake, but one mistake.
Un errore enorme, enorme, ma solo uno.
And it's huge... huge...
Ed è enorme... enorme...
Huge thoroughfares, huge edifices
Enormi viali, enormi edifici.
Professor Reiser, huge breakthrough. Huge breakthrough.
Professor Reiser, un'enorme, un'enorme intervallo...
That is a huge leap forward, Lisbon. Huge.
E' un enorme progresso, Lisbon, enorme.
This is gonna be hugely unpleasant and very painful.
Questo sara' estremamente spiacevole e molto doloroso.
They're hugely expensive and extremely rare.
Sono molto costosi ed estremamente rari.
Look, he's had a hugely traumatic time.
Guardate, ha avuto un tempo estremamente traumatico.
Would be hugely helpful.
Sarebbe estremamente utile.
As an activity, it's not hugely varied, is it?
Come attività, non è estremamente varia, no?
Huge dick move, but very effective.
Una mossa da gran figlio di troia... ma... estremamente efficace.
This was, hugely helpful.
Questo è stato, estremamente utile.
A target like that is a huge risk, even for him.
Un obiettivo simile e' estremamente rischioso, anche per lui.
Listen, that's a hugely offensive, extremely damaging stereotype, - and I for one...
Senta, questo è terribilmente offensivo, uno stereotipo estremamente nocivo,
It's hugely manipulative.
E' estremamente manipolativo.