Translation for "homebody" to italian

Homebody

• casalingo

Translation examples

casalingo

Well, I don't see that marriage working out. She's such a homebody, and he's always at sea.
Beh, non penso che funzionera', lei e' una casalinga e lui un marinaio.

Julian thinks of me as a homebody because of all the years I was trapped by the children.
Julian mi vede come una casalinga... per via degli anni in cui sono stata bloccata dai bambini.

Mm-hmm. I'm more of a boob-loving homebody.
Sono piu' un casalingo che ama le tette.

I don't know how it happened-- the outdoorsman sired a homebody.
Non so cosa sia successo, padre giramondo e figlia casalinga.

A real homebody.
Un vero e proprio casalingo.

He was a homebody.
- Era un tipo casalingo. Che ve ne stavate seduti a sorseggiare te alle erbe e a guardare "Chi l'ha visto?"

And now we're homebodies.
Ed ora siamo casalinghi.

You're a homebody, just like your mama.
Sei una casalinga, come la tua mamma.