Translation examples
Getting a little hoarse, sir.
Leggermente rauca, signore.
YOU SOUND HOARSE.
Ha la voce rauca. Non si sente bene, madame Leona?
The scribe got hoarse, he can't sing.
Evda! Il diacono ha la voce rauca, canta male.
You're sounding hoarse.
Hai una voce rauca.
You're very hoarse.
Sei molto rauca.
Her voice was getting hoarse back then.
La sua voce era sempre rauca allora.
Jane will sing herself hoarse.
Jane diventerà rauca!
Oh, yes, I am still a little hoarse.
Sì, sono ancora un po' rauca.
She wasn't hoarse.
No, non... non era rauca.
He sounds hoarse now.
Ora il canto e' rauco.
I was hoarse for about a week.
- Sono stato rauco per una settimana.
Just now he`s a little hoarse.
È un po' rauco.
The bell on your telephone is practically hoarse.
E il suo telefono e' ormai rauco a forza di squillare.
Until I'm hoarse with rage!
Finchè non sarò rauco per la rabbia!
Owen, you're hoarse again. Does that happen often?
Owen, sei di nuovo rauco.
Okay, Don, you're gonna be a little hoarse.
Ok, Don, sarai un po' rauco.
For Salt Lake City, to the point of hoarseness?
Per Salt Lake City, fino a diventare rauco?
Better hoarse than dead.
Meglio rauco che morto.
Those steps unhurried. Like a clock's hoarse midnight chimes:
Dall'immenso gelo, come il rauco rintocco di un orologio notturno: