Translation for "headlamp" to italian

Headlamp

• faro
• fari
• del faro
• fanale
• dei proiettori

Translation examples

faro

They are from a headlamp. Have you been to the police?
- Appartengono ad un faro anteriore.

Pieces of a headlamp here,too.
Qui ci sono anche frammenti di un faro.

- I don't know, that headlamp...
- Non so'... quel faro mi sembra...

A lorry with one central headlamp, so you think it's a motorbike until the last second, and then, no!
Quello e' un camion con un solo faro centrale. Quindi tu pensi che sia una moto fino all'ultimo secondo. E invece no, e' un camion enorme!

fari

Muffler, flashing kit, seat, handle, headlamp, everything is as you ordered.
Marmitta, luci, sedile, sterzo, fari anteriori. Tutto è come avevi ordinato.

It hasn't got pop-up headlamps and the leather is NOT ruched!
Non ha i fari a scomparsa e la pelle non e' plissettata.

- New front bumper, here it is. New headlamps, new dashboard, new radiator grille
Nuovo paraurti, eccolo, nuovi fari, nuovo ammortizzatore, nuova griglia del radiatore...

I've got headlamps, haven't I?
Ho la macchina coi fari, no?

I think it's got a bit too much mascara around its headlamps.
Credo che le abbiano messo un po' troppo mascara intorno ai fari.

Something like this, you'd expect there to be glass from... the windscreen or headlamps.
Da qualcosa di simile, ci si aspetta di trovare vetri... del parabrezza o dei fari.

I saw its headlamps through the trees.
Ho visto i fari tra gli alberi.

You don't want to drive an old transit just 'cause it's got new headlamps.
Ehi! Non e' che una vecchia carretta ti piace di piu' se ha cambiato i fari.

The headlamps are brilliant.
I fari sono grandiosi.

fanale

The glass is from a car headlamp.
Il vetro viene dal fanale di un'auto.

He's moving pretty quick, and he's missing a headlamp.
Viaggia ad alta velocita' e gli manca un fanale.

The black headlamp surrounds were first recorded by the 1974 Turbo RSR.
Il cerchio nero attorno ai fanali fu registrato per la prima volta nella Turbo RSR del 1974.

I see you're working on your headlamp.
Vedo che stai aggiustando il fanale.

Well, one of the headlamps on that truck was shorted or something. That thing blinked 50 times if it blinked once.
Uno dei fanali di quel camion era più debole o aveva un problema.

And it's suggestive of a non-sealed beam headlamp.
Ed e' tipico di un fanale a proiettore non sigillato.

Could've come from headlamp glass.
- Potrebbero essere stati i fanali.

When the headlamps on his combine malfunctioned, he would correct it within minutes.
Quando i fanali della su mietitrebbia non funzionavano, le sistemava in pochi minuti.