Translation examples
Hair down or hair up?
Capelli su o capelli giu'?
Hair toss, hair toss, And walk away... And...
Capelli, capelli... camminata... e...
Beautiful hair, fantastic hair.
Bei capelli, capelli fantastici.
"Weird hair"? "Limp hair"?
"Capelli strani", "capelli sciupati"?
The hair is just a hair.
Il capello è solo un capello.
What pretty hair. Pretty hair.
Hai bei capelli, si proprio, bei capelli.
Look hair is hair!
Che capelli e capelli !
Hair. It's his hair.
I capelli, sono i capelli
- Yeah, a hair.
- Esatto, un pelo.
short-hair, long-hair?
Pelo lungo, pelo corto?
You hair-balls!
Palle di pelo!
Just a hair!
Solo un pelo!
-I'm losing hair.
-Perdo il pelo.
A pubic hair.
Un pelo pubico.
A hair's breadth.
Per un pelo.
An ingrown hair.
- Un pelo incarnito
Little hairs. Pubic hairs.
Un pelo piccolo, un pelo pubico.
Okay, full head of hair, plus one.
Ok, capigliatura folta: +1.
Look at that beautiful, thick hair.
Guardi quella bellissima e folta capigliatura.
Why the hair?
Perche' questa capigliatura? Perche' mi piace.
The one with the great hair.
Quello con quella gran capigliatura.
Your hair was huge.
Avevi una capigliatura enorme.
Check out the hair.
Guarda che capigliatura!
Facial hair, glasses, weight change.
Capigliatura, occhiali, peso.
Just the perfect head of hair? - Hey.
L'affascinante capigliatura perfetta?
Weird eyes, funny hair.
Con degli occhi strani, una buffa capigliatura... allora?
Are we talking sex hair, or what?
Proprio una capigliatura sexy, vero?
Love your hair
# Mi piace la tua chioma. #
The raven hair.
La chioma corvina.
Hear the Hair?
La chioma ti chiama?
Hair flip and go.
Scuoti la chioma e scappa.
The hair The bod
La chioma Il corpo
With soft and bouncy hair!
Ohe bella chioma ho!
But "Hear the Hair"?
Ma "La chioma ti chiama"?
It was her hair.
Aveva la sua chioma.
White horse hair.
Crine di cavallo bianco.
I'll let you tear out my hair.
Lascero' straziarmi il crine,
Who ties a thorn to horse hair?
Chi intreccia una spina al crine di cavallo?
- That's horse hair.
- Crine di cavallo
Her burning hair sends sparks into the air!
Gia l'arso crine al ciel manda faville!
~ That's not a hair, it's a roving.
- Quello non è un crine, è un filato.
This totally feels like horse hair.
Sembra crine di cavallo.
This is a horse hair.
E' un crine di cavallo.
Her burning hair sends out sparks!
Già l'arso crine al ciel manda faville!
- This is an elk hair.
- Questo e' un crine d'alce.
Sable hair paintbrushes.
Pennelli in setola di zibellino.
I got enough hair in my roller to open a wig store.
Ho abbastanza peli tra le setole da aprire un negozio di parrucche.
You put the pig in a barrel with boiling water, and shave off its hair.
Si mette il maiale nell'acqua bollente e gli si radono le setole.