Translation for "had gotten" to italian

Had gotten

• aveva ottenuto

Translation examples

aveva ottenuto

'His time spent there would come to be regarded as adequate by the administration, 'who subsequently invited him back, 'an offer which he would repeatedly decline, 'until he heard several years later 'that Yvette had gotten a tenure job at another school further north.
Il tempo speso li' fu giudicato soddisfacente dall'amministrazione, che di conseguenza lo invito' a tornare,' offerta che puntualmente rifiuto' finche' non seppe, diversi anni dopo, che Yvette aveva ottenuto una cattedra in una scuola piu' a nord.

Tobias had gotten the directing job by meeting with the school principal.
Tobias aveva ottenuto l'incarico da regista dopo aver parlato col preside della scuola.

The Pie-Maker had gotten the information he needed but not the information he wanted.
Il Creatore di Torte aveva ottenuto le informazioni che gli servivano, ma non quelle che voleva.

Tobias had gotten his first speaking role... simply by signing away the life rights of everyone he loved.
Tobias aveva ottenuto la sua prima parte da attore, semplicemente firmando per rilasciare i diritti sulla vita di tutti coloro che amava.

But somehow, all this campaigning and preening and plotting had gotten in the way.
Ma in qualche modo, tutta questa campagna elettorale e lisciarsi e plottaggio aveva ottenuto nel modo.