Translation for "grandsire" to italian

Grandsire

• nonno
• avo

Translation examples

nonno

Now it will seem my grandsire has sent his heir to fight.
Sembrerebbe che mio nonno abbia mandato il suo erede a combattere.

Think'st thou that I will leave my kingly throne, Wherein my grandsire and my father sat?
Voi pensate davvero che lascero' il mio trono regale, sul quale mio nonno e mio padre sedettero?

My grandsire has a great respect for the supernatural, no' for anything else, but ye should take care the next few days if I'm no' here.
Mio nonno ha una certa devozione per il soprannaturale, se non per altro, ma... Stai attenta i prossimi giorni, se non saro' qui.

But her grandsire was Princequillo.
Ma suo nonno era Princequillo!

Because my grandsire doesna trust my uncle.
- Perche' mio nonno non si fida di mio zio.

I'm yer grandsire and head of your clan, after all.
Sono tuo nonno... e sono a capo del clan di cui fai parte, dopo tutto.

Take care of each other... and watch out for my grandsire.
Prendetevi cura l'uno dell'altro, e fa' attenzione a nostro nonno.

I suppose the best place to begin our family's story is with Grandsire Abraham.
Il modo migliore per iniziare la storia della nostra famiglia e' partire da nonno Abraham.

Aye, my grandsire's no' opposed to a bit of decoration at the dinner table...
Mio nonno non disdegna... Una tavola ben addobbata per cena.

My grandsire had the perfect opportunity to say no to us tonight, but he didn't.
Mio nonno ha avuto l'opportunita'... Di dirci di no, stasera... Ma non l'ha fatto.

avo

Doth humbly kiss thy hand, And by the honourable tomb he swears, That stands upon your royal grandsire's bones,
Vi bacia umilmente la mano e giura, sull'onorata tomba del vostro avo le cui ossa regali v'accomunano, sulla sepolta mano del battagliero Gaunt, sul valore e sull'onore di egli medesimo, che la sua venuta altro scopo non ha che la rivendicazione degli aviti suoi diritti.