Translation for "gibberish" to italian

Gibberish

noun

• borbottio
• parole inintelligibili

Translation examples

borbottio noun

Because my brain is a wild jungle full of scary gibberish.
Perchè la mia mente è una giungla selvaggia piena di spaventosi borbottii.

It sounds like gibberish.
Sembra un borbottio.

- Council for gibberish!
Consiglio perche' borbotti. Basta!

Some irrelevancies about rain making a door, and the nameless slave shall be king, and other such Raven King gibberish.
Qualche sciocchezza su... sulla pioggia che faceva da varco, sullo schiavo senza nome che sarà re. Ed altri borbottii sul Re Corvo.

Look. When Bobby really likes a girl, he get so nervous and awkward, that even his gibberish gets worse.
Sentite, quando a Bobby piace davvero una ragazza, diventa cosi' nervoso e impacciato, che anche i suoi borbottii peggiorano.

Up next is Old Church Slavonic, but to be honest I think it's all just nonsensical gibberish.
Il prossimo tentativo sarebbe nello slavo di Salonicco, ma ad essere sinceri credo che sia un borbottio senza senso.

Terrible gibberish. Splintered memories looming up out of the ... time-fog.
Terribile borbottio, ricordi che spuntano dalla nebbia del tempo.

That's because it's gibberish. Well, to be more accurate, it's an attempt at mimicry.
- Questo perché è un borbottio... beh, per esser più precisi, è un tentativo d'imitarlo.

That's not even good gibberish.
Smettila! Questo non e' nemmeno un borbottio decente.

Your redneck gibberish is even harder to understand than usual.
I tuoi borbottii da uomo del sud sono piu' difficili da capire del solito.