Translation for "gawky" to italian

Gawky

adjective

• goffo
• sgraziato

Translation examples

goffo adjective

Uh, pay no attention to the incredibly awkward entrance by the gawky comic relief guy with zero timing.
Non fate caso all'incredibile entrata del buffone goffo con un pessimo tempismo.

...the sickening smell of chlorine, the thick, humid air, having to be shirtless in front of your class while you were at your most gawky and awkward.
L'odore nauseante del cloro, l'aria umida e satura, dover stare a petto nudo davanti alla classe, mentre eri goffo e imbarazzato.

You were such a gawky little boy!
Eri un ragazzino cosi' goffo.

She was just a gawky little girl, but look at her now.
Era solo un ragazzino goffo, ma guardalo ora.

- I DON'T-- I THOUGHT MAYBE HE WAS GONNA BE SOME YOUNG, GAWKY KID WITH MAYBE AN OVERBITE
Non so, pensavo che magari fosse un ragazzo goffo, con i denti di fuori e una gamba più corta dell'altra.

He was a gawky, tall salesman.
Era un venditore alto e goffo.

Oh, last photo I saw, you were just a gawky little kid.
Nell'ultima foto che ho visto, eri solo un ragazzino un po' goffo.

Your gawky human friend gave it to me.
Me l'ha dato il tuo goffo amichetto umano.

That gawky fellow has spared my blood from foulest murder.
Quel goffo ragazzo ha impedito che fossi ucciso in un terribile assassinio.