Translation for "gasping" to italian

Gasping

adjective

• ansimante
• ansante

Translation examples

ansimante adjective

Leave her bleeding and gasping on the floor? Pleading for her life.
Ad averla lasciata sanguinante e ansimante per terra, che pregava per la sua vita?

(gasping and panting)
(Boccheggiante e ansimante)

(gasping, sobbing) The fear... the smells... the pain.
(ansimante, singhiozzando) La paura ... gli odori ... il dolore.

A few months from now, when you and all those others are in the gubernatorial scrum, churning, gasping, drowning on dry land, you know where I'll be?
Tra qualche mese, quando tu e tutti gli altri sarete... nella mischia governatoriale, agitati e ansimanti, come se affogaste senza essere in acqua... Sai dove sarò io?

ansante adjective

[running footsteps] [gasping breaths]
[Passi di corsa] [ansanti respiri]