Translation examples
I am a Gascon.
Io sono un Guascone.
A sane Gascon is dangerous. He's pale.
Niente più rovinoso di un guascone assennato.
Alas, a Gascon.
È un guascone, ahimè.
He is a Gascon.
È un Guascone.
Hear that Gascon accent?
- A digiuno? Ragiona da Guascone!
I am a Gascon, after all, like d'Artagnan.
- E' normale. Sono guascone, come D'Artagnan.
And the Gascon scouts?
E gli esploratori guasconi?
Gascon, now you are a musketeer.
Giovane Guascone, adesso siete un moschettiere.
A vain Gascon boast!
Sì, ancora vanteria guascona.
Listen, Gascons. It is all Gascogne.
Udite, miei guasconi, è tutta la Guascogna.
He's a Gascon farm boy - promising, but raw.
- E' un contadino della Guascogna. Promettente, ma inesperto.
The Gascon cadets make cuckolds every night!
Son questi i cadetti di Guascogna! Corna e gelosi, fiamme e Belzebù! Un poeta è oggi un lusso.
The Gascon cadets of Castel-Jaloux.
Son questi i cadetti di Guascogna di Carbon de Castel-Jaloux.
Their tempers short. The Gascon cadets of Castel-Jaloux.
Parlano blasone, cuore Borgogna, son questi i cadetti di Guascogna di Carbon de Castel-Jaloux: