Translation for "former boyfriend" to italian

Former boyfriend

• ex-ragazzo
• ex fidanzato

Translation examples

ex-ragazzo

"Seeking answers about the location of a former boyfriend I believed to be dead but is actually alive and part of an elaborate conspiracy of which I've only scratched the scarface."
"Cerco risposte sulla posizione di un ex ragazzo... che credevo morto ma che in realtà è vivo e fa parte di un'elaborata cospirazione... di cui ho solo visto la punta del Titanic".

Yes, she mentioned that her former boyfriend was schizophrenic.
Si', mi aveva detto che il suo... ex-ragazzo era schizofrenico.

A boyfriend-- well, a former boyfriend,
Un ragazzo... beh, un ex ragazzo.

We heard testimony from Joe Starke, your former boyfriend, that he notified Mr. Brennan that you'd been exposed to HIV in a phone call on February 10th.
Abbiamo raccolto la testimonianza di Joe Stark, il suo ex-ragazzo, che ha dichiarato di aver informato il signor Brennan del fatto che avevi l'HIV in una chiamata effettuata il 10 febbraio.

I'm Ben Boykewich, former boyfriend to Amy Juergens.
Sono Ben Boykewich, l'ex ragazzo di Amy Juergens.

ex fidanzato

According to your former boyfriend you have... maybe she has some trust issues.
Secondo il suo ex fidanzato lei ha... Forse ha problemi di fiducia.

Well, nothing says obsessive former boyfriend like a personalized juice blend, does it?
- Oh. Beh, niente rende un ex-fidanzato morboso come personalizzare una spremuta, vero?

He was a former boyfriend of my client.
Un ex fidanzato della mia cliente.

Not as thrilled? Jane's baby daddy/former boyfriend
Non ne e' felice il papa' del figlio di Jane, ovvero il suo ex fidanzato, Rafael.

So, are Amanda Knox and her former boyfriend Raffaele Sollecito guilty?
Amanda Knox ed il suo ex fidanzato Raffaele Sollecito sono colpevoli?

- Or should I say former boyfriend?
O dovrei dire ex-fidanzato?