Translation for "for all" to italian

For all

adverb

• con tutto
• nonostante
• malgrado

Translation examples

con tutto adverb

Which I would trade in a heartbeat for all of this.
Che scambierei immediatamente con tutto questo.

That's great. I wouldn't trade it for all the tea in...
Non la scambierei con tutto il te' della...

What do you have to show for all that genius?
Cosa hai dimostrato con tutto quell'ingegno?

We'll trade all that you have for all that I have.
Scambiamo tutto ciò che hai con tutto quello che ho.

For all the time he spent in that office.
Con tutto il tempo che stava in quell'ufficio...

I mean, I wouldn't trade the experience for all the tea here.
Fantastica. Non scambierei questa esperienza con tutto il te' che c'e'.

And I've been hating his guts for all these years.
E io l'ho odiato con tutto me stesso per tutti questi anni.

I'd swapped her for all womankind.
! 'avevo barattata con tutto i! genere femmini!

For all the good it does.
Con tutto quel che comporta.

For all the Thanksgiving football stuff.
Haddie mi ha aiutato a fare uno schema con tutto quello che riguarda per la partita del Ringraziamento.