Translation examples
Flattery as well!
Anche l'adulazione!
He used flattery.
Uso' l'adulazione.
The fake flattery?
La finta adulazione?
Flattery always works.
L'adulazione funziona sempre.
Flattery, devotion, sex...
Adulazione, fedeltà, sesso.
Desperation disguised as flattery.
Disperazione mascherata dall'adulazione.
Flattery won't work.
L'adulazione non funzionerà.
- Flattery? Really? Fact.
- Adulazione... ma davvero?
Excessive flattery is the highest form of flattery.
L'eccessiva adulazione è la forma più grande di adulazione.
And barefaced flattery.
E per queste lusinghe spudorate.
Oh, no, not flattery.
Oh, no, nessuna lusinga.
I hate flattery.
Odio le lusinghe.
It is not flattery.
Non sono lusinghe.
Skip the flattery.
Basta con le lusinghe.
Forget the flattery.
- Dimentica le lusinghe.
- Ha, flattery... again.
- Ah, che lusinga... di nuovo.
- Save the flattery.
- Si risparmi le lusinghe.
Be wary of flattery.
Diffidate dalle lusinghe.