Translation for "flatter" to italian

Flatter

verb

• adulare
• lusingare
• lisciare
• ungere

Translation examples

adulare verb

You certainly know how to flatter a woman
Sai certamente come adulare una donna.

Now you're just getting all flatterer-y.
Adesso mi vuoi adulare.

Hey, don't flatter yourself, okay?
Ehi, non ti adulare, okay?

Have your companions also come to flatter?
Anche loro sono qui per adulare?

I have seen you flatter people for advancement.
Vi ho visto adulare per il vostro tornaconto.

Don't flatter yourself.
Non adulare te stesso.

You know how to flatter now
Ora sei bravo ad adulare.

- Don't flatter yourself, okay?
- Non ti adulare. - Fratello.

- Don't flatter.
- Non mi adulare.

lusingare verb

- You don't have to flatter me, dear.
- Non mi devi lusingare, caro.

Oh, you do flatter me.
Oh, mi vuoi lusingare.

You don't have to flatter yourself, Julian.
- Non ti devi lusingare, Julian.

Or were you gonna flatter me?
O mi volevi lusingare?

Fool do not flatter.
Sciocco non lusingare te stesso.

And you know how to flatter yours.
E tu sai lusingare il tuo.

You always know how to flatter a girl.
Tu sai sempre come lusingare una ragazza.

It's a way to flatter someone without them knowing it.
Lusingare qualcuno senza che lo sappia.

lisciare verb

You could, uh, flatter him, stroke his ego.
Potresti adularlo, lisciare il suo ego.