Translation examples
No, equally real.
No, ugualmente reali.
Equally ridiculous. Let's go.
Ugualmente ridicolo, andiamo.
Yes, equally responsible.
Sì, ugualmente responsabili.
They're equally important, darling.
Sono ugualmente importanti.
Because I'm equally responsible.
Perchè sono ugualmente responsabile.
-We're both equally --
- Siamo ugualmente... - Io.
But equally real.
Ma ugualmente buone.
They are equally as dangerous.
- Sono ugualmente pericolosi.
This is equally...
- Questo e' ugualmente...
Are we... equally interesting?
Siamo... Ugualmente interessanti?
He divides his charm equally.
Divide il suo fascino equamente.
We could share it equally.
Potremmo spartircelo equamente.
We share equally.
- No. Dividiamo equamente.
Love is distributed equally
L'amore è equamente distribuito.
What do you mean "split equally"?
Cosa vuol dire 'divisi equamente'?
- Adults, equally male and female.
- Adulti, equamente tra maschi e femmine.
Pleasure should be shared equally.
Il piacere dovrebbe essere diviso equamente.
Equal split on everything.
Divideremo equamente tutto.
Equal my arse.
Equamente un cazzo!
Divided equally into two packets.
Divisi equamente in due pacchetti.