Translation for "epitomes" to italian

Epitomes

noun

• epitome
• quintessenza
• compendio
• personificazione

Translation examples

epitome noun

That's the epitome of middle England, isn't it?
L'epitome dell'Inghilterra media.

- I'm at the epitome of my life.
- In questo momento ... sono all' 'epitome' della mia vita.

Elsa's tent is the epitome of glamour.
Il tendone di Elsa e' l'epitome del glamour.

- You said you're at the epitome.
- Ma se hai appena detto che sei all' 'epitome' della tua vita.

Epitome of glamour?
- Un epitome di fascino?

And the Lusitanian's epitomize mobile warfare.
E i Lusitani sono l'epitomo della guerra mobile.

I think that is the epitome of the Doctor to do that.
Penso che sia l'epitome del Dottore per farlo .

We have here the epitome of beauty
Abbiamo qui l'epitome della bellezza

* YOU'VE BECOME THE EPITOME OF A FUCKING-- *
# Sei diventato l'epitome di un fottuto... #

quintessenza noun

- Serious. An epitome of a leader.
Sul serio, sei la quintessenza di un leader.

Kingston: Joe Carroll is the very epitome of evil, and though we walk in the shadow of the valley of death,
Joe Carroll... e' la vera quintessenza del male.

This desk is the epitome of the Swedish concept of jämställdhet, or "equality."
Questa scrivania e' la quintessenza del concetto svedese della Jamstalldhet, o "uguaglianza".

In my mind, it was the epitome of beauty.
Nella mia mente, era la quintessenza della bellezza.

This Wesen sounds like the epitome of an identity crisis.
Questo Wesen sembra la quintessenza della crisi d'identita'.

It'll be the epitome of fabulosity.
Sara' la quintessenza della favolosita'.

compendio noun

Thank you. Michael is the epitome of one of the great entertainers of our time.
Michael è un compendio di un insieme dei più grandi animatori del nostro tempo.

This is a poor epitome of yours, which by the interpretation of full time may show like all yourself.
Questo è un povero, compendio di te stesso, che con la matura interpretazione del tempo potrà, rivelarsi come te.

personificazione noun

They're the epitome of indifference.
Sono la personificazione dell'indifferenza.

At 17, she is the epitome of power and grace.
A 17 anni, lei è la personificazione della grazia e della forza.

Are you the epitome of beauty?
Sei la personificazione della bellezza?

The epitome of mechanical culture!
La personificazione della cultura delle macchine!

I am the epitome of playing ball!
Sono la personificazione della cooperazione!

Upon my life, General, this woman is the epitome of wickedness. She consorts with men.
Sulla mia vita, Generale, questa donna è la personificazione della malvagità.

Ah, yes. Agent Andy Lister is the epitome of the ideal police officer.
Si', l'agente Andy Lister e' la personificazione del poliziotto ideale.

Epitome of love, Radha.
Personificazione dell'amore, Radha.

Upon my life, General, this woman is the epitome of wickedness.
Parola mia, Generale, questa donna è la personificazione della depravazione.

He was the epitome of corporate greed.
Era la personificazione dell'avidita' delle imprese.