Translation for "epileptic fits" to italian

Epileptic fits

• attacchi epilettici
• crisi epilettiche

Translation examples

attacchi epilettici

I'm in Elysian Park, and this guy's having a-a epileptic fit or something.
Sono all'Elysian Park, e questo tizio sta avendo un attacco epilettico o simili.

So if Richard Doyle lost his hearing after having mumps and if his uncle died from an epileptic fit, would those factors be relevant to a diagnosis of Long QT Syndrome?
Quindi se Richard Doyle avesse perso l'udito dopo aver avuto gli orecchioni e suo zio fosse morto per un attacco epilettico, questi sarebbero fattori rilevanti per una diagnosi di Sindrome del QT lungo?

- Something like that. I had that first epileptic fit. It was in the sixth grade.
Quando ebbi il primo attacco epilettico... stavo facendomi un autoritratto a carboncino nell'ora d'arte.

Look, Kate, one of the hostages just had a epileptic fit and passed out, and normally, I wouldn't care, but it's starting to upset the other hostages, and I don't want anyone trying to be a hero.
- Ascolta, Kate, un ostaggio ha avuto un attacco epilettico ed e' svenuto. Di solito non mi interesserebbe, ma sta agitando gli altri ostaggi e non voglio che nessuno faccia l'eroe.

There's loads of them... having some kind of sponsored epileptic fit
Sono tutti in preda a un attacco epilettico sponsorie'e'ato.

crisi epilettiche

This is symptomatic of an epileptic fit.
Questo...questo e' indice di una crisi epilettica.

She had some kind of epileptic fit in there for sure, but not because of ghosts.
Ha sicuramente avuto una crisi epilettica, ma non per i fantasmi.

I can't believe he had epileptic fits
Le crisi epilettiche... io non ci credo.

He killed his father while the servant Gregory was sleeping and Smerdyakov was having a bad epileptic fit.
Ha ucciso suo padre mentre il servo Gregory dormiva E Smerdyakov stava avendo una brutta crisi epilettica.

We're gonna need a cover story... epileptic fit, alcohol binge, banana peel, whatever works.
Ci servira' un storia di copertura... Una crisi epilettica, una sbornia, una buccia di banana, una che vada bene.

And can you tell us, or perhaps even demonstrate, what such an epileptic fit looks like?
E può dirci, o forse anche dimostrare, Com'è una crisi epilettica?

That's an epileptic fit.
Questa è una crisi epilettica.

And then I have an epileptic fit.
E poi ho una crisi epilettica.

But if you're worried about inducing epileptic fits with your clients, we can go with a more sleek graphic version. I like sleek.
Ma se hai il timore di causare crisi epilettiche ai tuoi clienti, possiamo optare per una versione con la grafica piu' elegante.

No epileptic fits in 6 months.
Neanche una crisi epilettica in 6 mesi.