Translation for "edgier" to italian

Edgier

adjective

• tagliente
• irritabile
• affilato

Translation examples

tagliente adjective

He's sick of the balls, he wants to get back to something edgier, like his early stuff.
- Si'. Si e' stancato delle palle, vuole tornare a qualcosa di tagliente, come agli esordi.

I'd love to hear something edgier.
Mi piacerebbe sentire qualcosa di più tagliente.

But since Nick Marlowe is holding out, one of the new junior executives at the network has suggested we re-cast the whole movie with younger, edgier versions of the team.
Ma visto che Nick Marlowe si e' chiamato fuori,. ...uno dei produttori del network ha suggerito di rifare il cast di tutto il film con membri della squadra piu' giovani e "taglienti"...