Translation for "downplay" to italian

Downplay

• minimizzare

Translation examples

minimizzare

Don't downplay... you're good.
- Non minimizzare, sei forte.

Nobody could downplay that.
Nessuno potrebbe minimizzare.

I'm directing MI6 to further downplay the sarin threat and focus on Nigeria.
Sto dirigendo l'MI6 per minimizzare ulteriormente la minaccia di Sarin e focalizzarci sulla Nigeria.

I think we should downplay the "us." For now.
Penso che dovremmo minimizzare il "noi" per adesso.

Don't try to downplay what happened. I
- Non provare a minimizzare la cosa.

I'm not saying it isn't, and I don't mean to downplay what you're going through here.
Non e' mia intenzione minimizzare cio' che sta succedendo ...

He tried to downplay it, but when I pressed him, he admitted it didn't look good.
Ha cercato di minimizzare, ma quando gli ho fatto pressione, ha ammesso che non aveva un bell'aspetto.

- Please downplay them, I said.
Ho detto di minimizzare, per favore!

Hey, don't downplay this. They love you.
Ehi, non minimizzare la cosa.

- He even skipped my cafe con leche to downplay the whole thing.
Non mi ha preparato neanche il mio cafe con leche per minimizzare la cosa.