Translation for "downplays" to italian

Downplays

• minimizza
• sottovaluta
• sminuisce

Translation examples

minimizza

I don't know why I'm downplaying it.
Non so perche' lo minimizzi.

He Downplays It, But I Just Want Him To Have A Place Where He Fits In.
- Lui minimizza, ma io voglio soltanto che abbia un posto dove si senta a proprio agio.

Downplay this all you want, but you know where this story leads.
Minimizzi pure, ma sa bene a cosa portera' questa storia.

Okay, we need to focus on a strategy that downplays the violence in this culture.
Ok. Dobbiamo concentrarci su una strategia che minimizzi la violenza in questa cultura.

sminuisce

The label thinks it's best you downplay the whole thing, say you bumped into some old friend, we'll pay somebody to validate the story later.
L'etichetta vuole che tu sminuisca l'intera cosa, di' di aver incontrato un vecchio amico e poi pagheremo qualcuno che lo confermi.

I'll make sure he downplays the Sons of Italy.
Faro' in modo che sminuisca i Figli d'Italia.

Just downplay it so she doesn't get too upset about Carter, Okay?
Sminuisci tutto cosi'... Non si preoccupa troppo per Carter, - Ok?