Translation examples
The blue dot.
Il punto blu.
What does this mean? "Dot-dot-dash. "
Che significa questo? Punto-punto-linea. Alfabeto Morse.
It's Jeebsie dot--
È Jeebsie punto...
Stamps-dot-com.
Francobolli punto com.
A red dot.
Un punto rosso.
Me, dot, dot, dot, or You?
"Io... punto punto punto... o Tu"?
Morse is dot-dot-dash-dot.
Il Morse è punto-punto-linea-punto.
Dot net, yes.
Punto net, sì.
...dot com, yes.
... punto com, sì.
He is, dot-dot-dot, my husband.
E' puntini, puntini, puntini, mio marito.
Dot, dot, dot, for you.
Puntini, puntini, puntini, per te.
"Only Charlotte," dot, dot, dot.
"Solo Carlotta" puntini, puntini, puntini.
And the Oscar goes to dot, dot, dot.
E l'Oscar va a puntini, puntini, puntini...
Well, dot dot dot, hello.
Beh, puntini puntini puntini... Salve.
Black, dot, smut, midnight, spot.
Nero, buco, sporco, mezzanorre, macchia...
The black dots represent known enemy emplacements.
Le macchie nere rappresentano postazioni nemiche.
There were six blue dots on her pants, the exact number of combined testicles of the entire group.
Aveva sei diverse macchie blu sui pantaloni cioe' la somma esatta di tutti i testicoli dell'intero gruppo.
Well, in my defense, that dot was already there.
Beh, a mia discolpa, quella macchia c'era gia' da prima.
Like a bare dotted monkeys.
Come scimmie con le macchie.
Bare dotted fool.
Sciocco con le macchie!
You see the dots?
Vede queste macchie?
I get these black dots all over.
Ho queste macchie nere dappertutto.
-That's those small red dots...
- Quelle piccole macchie rosse...
Yes, dot, spot... spotted puddings poodles...
Sì, puntino, macchia... ciuccetti maculati ciuccioli...
Next, I just dot the pastry with a previously prepared paste of butter and lard, thus...
Poi, "Picchiettare la pasta "con un miscuglio di burro e lardo preparato in precedenza..." così.