Translation examples
Perhaps he'll get distemper.
Magari gli verra' il cimurro.
Well, it's not distemper.
Non è cimurro.
Rabies, distemper, Bordetella.
rabbia, cimurro, bordetella.
Not rabies, not dis... distemper, nothing.
Ne' rabbia, ne' cim... cimurro... Niente.
Your dog has distemper.
Il suo cane ha il cimurro.
It's a variant of canine distemper.
E' una variazione del cimurro canino.
pip, distemper, apoplexy, cholera, lime leg, and canker.
Catarro, cimurro, apoplessia e colera... Infezioni e cancro.
Unless she had distemper.
A meno che non abbia il cimurro.
- ls he inoculated against distemper?
- E' stato vaccinato contro il cimurro?
Coloring it with distemper.
Ma cosa ha usato? I colori a tempera?
I would make her walk, of course... but unfortunately there is a distemper in the ether tonight.
Potrei farla camminare, certo... ma purtroppo stasera c'è del tumulto nell'etere.