Translation for "disruptions" to italian

Disruptions

noun

• rottura
• spaccatura

Translation examples

rottura noun

There was complete disruption of all ventral ligaments between the victim's skull and the first and second vertebrae.
C'e' stata la rottura completa di tutti i legamenti ventrali. Tra il cranio della vittima e la prima e seconda vertebra.

Disruption of space to that extreme would likely manifest the additional singularity.
Una rottura dello spazio così estrema sicuramente causerebbe la singolarità aggiuntiva.

Until the disruption we long for comes along and the circle is broken.
Ci spingiamo continuamente fino al punto di rottura e il cerchio si rompe.

My mouth... The break up of a relationship can be very disruptive for someone with your condition, David.
La rottura di una relazione puo' essere fatale nella tua condizione, David.

Disruption of the middle ear bones.
Rottura delle ossa dell'orecchio medio.

The rebellion, self-determination, and disruption of its history is reflected in the LGBTQ community in the present.
La ribellione, l'auto-determinazione e la rottura della sua storia si riflettono nella comunita' LGBTQ del presente.

I was so busy monitoring the crew. I never thought to run another neural scan on myself. The effects are subtle and difficult to detect... but there are disruptions... deep within my neocortex.
sono stato cosi' occupato nel monitorare l'equipaggio che non ho pensato difare un altro scan neurale su di me gli effetti sono subdoli e difficili da rilevare ma vi sono profonde rotture nella mia neocorteccia

spaccatura noun

I'm just saying, "don't cause a disruption."
Dico solanto, non creare spaccature.

Or maybe the transformation itself caused some disruption the designer couldn't foresee.
O forse la trasformazione stessa causa qualche tipo di spaccatura che i progettisti non si aspettavano.