Translation for "disqualified" to italian

Disqualified

adjective

• squalificato
• interdetto

Translation examples

squalificato adjective

They've been disqualified!
Sono state squalificate!

- Spitter's disqualified.
- Spitter e' squalificato. - Cosa?

You've been disqualified.
Vi hanno squalificati.

interdetto adjective

Austen was done for drink driving several times in the late '80s, finally disqualified from driving in 1990, and his blood alcohol level was off the charts.
E cioè che... Austen ha avuto diverse condanne per guida in stato d'ebbrezza negli anni 80, e alla fine gli è stata interdetta la guida nel 1990, perchè il suo livello di alcol nel sangue era fuori scala.

I'm gonna ask for a mistrial. I'll request that you disqualify yourself from this case.
Chiederò che il processo sia annullato e lei sia interdetto.

- and that I am not disqualified...
- E non sono interdetta dall'esercitare...

Be advised, counsel, that civilian or not, you can go to the brig and be disqualified from participating in this trial altogether.
Farrell: L'awerto che, civile o no,.. .,può finire in prigione ed essere interdetto..