Translation for "dispensation" to italian

Dispensation

noun

• dispensa
• dispensazione
• distribuzione

Translation examples

dispensa noun

She wishes for a papal dispensation.
Spera in una dispensa papale.

- For this one time, I'll give you dispensation.
Per questa volta ti dispenso.

Have they got a dispensation?
Avranno la dispensa?

And the dispensation has come.
Ed e' giunta la dispensa.

He doesn't dispense compliments lightly.
Non dispensa complimenti alla leggera.

But I have the Papal dispensation.
Ma io ho la dispensa papale.

No state dispenses justice like texas.
Nessuno stato dispensa giustizia come il Texas.

- A dispensation for an abortion?
- Una dispensa per un aborto?

I received a special dispensation.
Ho ricevuto una dispensa speciale.

distribuzione noun

What an inspired solution to man's plate-dispensing problems.
Che soluzione ispirata per risolvere il problema della distribuzione dei piatti.

I just have to ensure that the actual dispensation of meds matches up with the prescription records.
Devo solo assicurarmi che l'attuale distribuzione di farmaci corrisponda al registro delle prescrizioni.

They check your dispensing records, literally count every pill.
Controllano i resoconti sulla distribuzione, contano letteralmente ogni pillola.

Walter said it was OK to steal these peppers on account of the Robin hood dispensation by Kierkegaard.
Walter ha detto che potevo rubarli, in virtu' della teoria di Kierkegaard sulla distribuzione in stile Robin Hood.