Translation examples
We're going to have to dismantle the whole fucking kit.
Dobbiamo smantellare l'intero fottuto kit
I'm going to dismantle your organization.
Voglio smantellare la sua organizzazione.
No dismantling my toys, Mitchell.
Non smantellare i miei giocattoli, Mitchell.
Help CSC dismantle the patriarchy!
Aiutate il CSC a smantellare il patriarcato.
I have some fun to dismantle.
Ho del divertimento da smantellare.
Buys us time to dismantle the Trags completely.
Ci darebbe tempo per smantellare completamente i Trag.
The job is to dismantle this here locomotive.
Quello che dobbiamo fare è smantellare questa locomotiva.
I'll have Lewis dismantle it, sir.
Ci pensera' Lewis a smantellare tutto, signore.
Suggest dismantling the coded signal, do you?
Di smantellare il segnale in codice tu suggerisci?
Sir, we can still dismantle his laundering operation.
Signore, possiamo ancora smantellare l'operazione di riciclaggio.
I'm here to dismantle the fryer.
Sono qui per smontare la friggitrice.
Dismantle the bots 4.0 and higher?
Smontare i robot 4.0 e superiori...
If you'd like, I will dismantle this room.
Se preferisci, posso smontare questa stanza.
That gun's easy to dismantle.
Quelle pistole sono facili da smontare.
However, you must not dismantle any more cameras.
Non dovete smontare nessuna telecamera.
You're surely not going to dismantle the wireless?
Non avrà intenzione di smontare la radio?
We have to dismantle the bomb.
Dobbiamo smontare la bomba.
Now we can focus on dismantling the confession.
Ora possiamo procedere a smontare la confessione.
Apart: Undone, dismantle, dissect, disassemble.
Smontare, fare a pezzi, sezionare, smembrare.
Go dismantle the Queen's jewels.
Aiutate M.me Campan a smontare i gioielli.
You never know, you might need Thatcher to dismantle the next ticking time bomb.
Non si sa mai, potresti aver bisogno di Thatcher per disarmare la prossima bomba ad orologeria ticchettante.
I guess it's up to me to do the dismantling.
Allora credo spetti a me disarmare il dispositivo.
Now I'll have to go and dismantle the traps.
Ora dovrò andare a disarmare le trappole.
Sir, they will be able to dismantle its shields.
Signore, cosi potranno disarmare i loro scudi!