Translation for "devilishly" to italian

Devilishly

• diabolicamente
• diabolici
• dannatamente
• diabolica

Translation examples

diabolicamente

You are going, and you gonna be devilishly charming.
Tu vai da lei e sarai diabolicamente affascinante.

I'm just a figment in your devilishly handsome head.
Io sono solo una finzione nella tua diabolicamente bella testa.

Devilishly attractive, I'd say.
Diabolicamente attraente, direi.

Devilishly clever, wouldn't you say?
Diabolicamente ingegnoso, non vi pare?

I've been staring at it all day, and I think I'm even more devilishly handsome and charming than usual.
E' tutto il giorno che mi ci specchio, ma credo di essere ancora più diabolicamente bello e affascinante del solito.

We were devilishly possessed by one who...
Siamo stati posseduti diabolicamente da...

You'll come up with a totally unpublished and devilishly effective variation.
Avrai in serbo una variante completamente inedita, e diabolicamente efficace.

What, is it because you find him so devilishly handsome?
È perché lo trovi così diabolicamente bello? - Divertente.

I see from your résumé that you're devilishly handsome with a churning inner turmoil that's ready to blow.
Vedo dal suo curriculum che è diabolicamente attraente ma con un irrefrenabile tumulto interiore.

Yes, he is a devilishly cunning man with many different guises And he lured Pamina away
Si, è un uomo diabolicamente abile, con tante differenti apparenze... ha trascinato via Pamina!

diabolici

Laugh if you will, Mr. Finnegan but pixies can be devilishly tricky little blighters.
Ridi pure, Sig. Finnegan ma i folletti possono essere dei tipi alquanto diabolici.

Must've been another devilishly handsome, - debonair individual. - Hmm.
Forse era un altro maschione disinvolto dal fascino diabolico.

dannatamente

It's hard to find and devilishly expensive.
E' difficile da trovare ed e' dannatamente costoso.

Some scrappy, devilishly handsome political genius must have taken a swipe at him.
Qualche genio della politica sconclusionato e dannatamente bello deve aver cercato di colpirlo.

Devilishly handsome... Check.
Dannatamente bello... ce l'ho!

Yes, being led by some devilishly handsome hero type.
Si', comandato da un eroe dannatamente bello.

And not to mention devilishly handsome.
- Per non dire dannatamente figo.