Translation for "detach" to italian

Detach

verb

• distaccare

Translation examples

distaccare verb

- There's a chance we can detach a unit...
- Forse riusciremo a distaccare un'unità...

It means detaching all the intrasegmental ligaments, the anterior and posterior longitudinal ligaments, and the supraspinous ligament, not to mention somehow reattaching them.
- Significa distaccare tutti i legamenti brevi, i legamenti longitudinali anteriore e posteriore e... il legamento sovraspinoso, per non parlare poi del riattaccarli in qualche modo.

Immediate vectors detached.
Distaccare vettori intermedi.

to detach your feelings from the object.
Distaccare i propri sentimenti dalle cose materiali.

I'm not so sure Kevin didn't detach Eddie's retina.
Non sono cosi' sicura che Kevin non gli abbia fatto distaccare la retina.

You got us detached?
Ci hai fatto distaccare.

to detach your feelings from the event.
Distaccare i propri sentimenti dagli eventi.