Translation for "deregulating" to italian

Deregulating

• deregolamentazione
• deregulation

Translation examples

deregolamentazione

Please, please, that was before deregulation.
Vi prego, vi prego! Quello era prima della deregolamentazione.

Europe will experience its own dark days due to the deregulation and privatization of the energy market.
L'Europa conoscerà i suoi giorni bui a causa della deregolamentazione e privatizzazione del mercato dell'energia.

He used to be a genetic engineer at a big pharma gig before deregulation.
Era un ingegnere genetico in un lavoretto per una grande farmaceutica, prima della deregolamentazione.

And the marbles are deregulation, and the cream cheese was congressional oversight.
Le biglie sono la deregolamentazione... e il formaggio cremoso e' la supervisione del Congresso.

Acute emotional deregulation, elevated rage distortion, no...
Deregolamentazione emotiva acuta, elevata distorsione collerica, nessun...

s President Reagan's chief economic advisor, he was a major architect of deregulation.
Come consigliere economico del Presidente Reagan, fu uno dei creatori della deregolamentazione.

The result was one of the purest experiments in financial deregulation ever conducted
Il risultato fu uno dei piu' puri esperimenti mai condotti sulla deregolamentazione fiscale.

Fear mongering, deregulation... filing for bankruptcy protection under Chapter 11...
Intimidazioni, deregolamentazione... Tutti corrono ai ripari per prevenire la bancarotta...

I move to immediately deregulate the banks.
Io propongo una mozione di deregolamentazione immediata delle banche.

Won't this bill essentially deregulate the banks?
Ma questa legge non favorira' solo la deregolamentazione delle banche?

deregulation

Hank Paulson may now have to undo some of the deregulation measures... that he and his peers on Wall Street pushed through when he ran Goldman.
Hank Paulson ora potrebbe dover sciogliere alcune misure di deregulation per cui lui e i suoi colleghi di Wall Street fecero pressione quando dirigeva la Goldman.

The culture of deregulation culminates in 1999.
La cultura della deregulation raggiunge il suo apice nel 1999.

1980, Ronald Reagan is elected president and the culture of deregulation begins. What happened to Will?
1980, Ronald Reagan viene eletto presidente e comincia la cultura della deregulation.

Deregulation began with a real ferocity.
La deregulation iniziò con vera e propria ferocia.

Fancy lawyers with fancy corporate clients and complicated cases... antitrust suits, deregulation, environmental control.
Antitrust, deregulation, controllo ambientale.