Translation for "definately" to italian

Definately

• sicuramente
• decisamente
• dubbio
• senz'altro
• certamente

Translation examples

sicuramente

Defining Daniel as a philanthropist and a father is sure to turn the tide.
Definire Daniel come un filantropo e un padre fara' sicuramente cambiare le cose.

We're defin... we're definitely in the right place.
Siamo... siamo sicuramente nel posto giusto.

And of course, in his view, that defined immortality, not fame.
E sicuramente, secondo lui, quello significava essere immortali, non famosi.

I mean, we haven't defined what we are. But we're definitely not dating.
Voglio dire... non abbiamo definito cosa c'e' tra noi, ma sicuramente non devi corteggiarmi.

decisamente

Something of a career-defining case. Mmm.
Decisamente... un momento significativo della sua carriera.

And that is thanks to an amazing form of nourishment that is a defining feature of all mammals.
Questo grazie a una sorprendente forma di nutrimento, una caratteristica decisamente unica dei mammiferi:

dubbio

Look, Juliette, there's no doubt this is a career-defining album.
Ascolta, Juliette, non c'è dubbio che questo sia un album di svolta nella tua carriera.

But I felt in that moment that the divine, however we may choose to define such a thing, surely dwells as much in the concrete and taxicabs as it does in the rivers, lakes, and mountains.
Ma, in quel momento, ho capito che il divino... in qualunque modo scegliamo di definirlo... senza dubbio risiede tanto nel cemento e nei taxi, quanto nei fiumi, nei laghi e nelle montagne.

You're definately pregnant.
Lei è senza dubbio incinta.

Now, since you can't trust the man and you don't trust the People, is it any wonder, in the defining moment in this trial, when they asked
Ora, dato che non potete fidarvi dell'uomo, e non vi fidate dell'Accusa, avete qualche dubbio sul momento chiave di questo processo?

How would you define reasonable doubt?
Come definirebbe lei il concetto di ragionevole dubbio?

They maybe don't define themselves as terrorists, but they are, definitely.
Forse non si definiscono terroristi, ma non c'è dubbio che lo siano.

However, the entrance here, in Southern California, is the most defined entrance I've ever seen.
Comunque, senza dubbio l'entrata della california del sud, e' quella meglio definita che ho visto.

That just about defines reasonable doubt.
Cosi' creeremmo un ragionevole dubbio.

This is how I define myself, and the thought of losing it makes me question who I am.
Questo e' tutto cio' che mi definisce e il pensiero di perderlo mette in dubbio la mia identita'.

certamente

That means I'm a criminal suspect,.. because my phone is definately tapped.
Allora sono seriamente indiziato perché il mio telefono è certamente sotto controllo.