Translation for "debauched" to italian

Debauched

adjective

• dissoluto
• depravato
• licenzioso

Translation examples

dissoluto adjective

Careful not to rouse the pirate butchers occupying it from their debauched slumber.
Stando attento a non svegliare i pirati macellai, intenti nel loro sonno dissoluto.

Thou art base and debauched as can be.
Tu, si' abietto e dissoluto.

I was told you were drunk, impertinent, and thoroughly debauched.
Mi avevano detto che eri un ubriacone dissoluto e insolente.

Among gourmands, the ortolan bunting is considered a rare but debauched delicacy.
Tra i buongustai... l'ortolano e' considerata una prelibatezza rara... ma anche dissoluta.

You're looking properly debased and debauched.
Sembra proprio che tu sia depravata e dissoluta.

Now I could also be the son of a debauched monk!
Ora potrei anche essere il figlio di un monaco dissoluto!

Your husband is debauched.
Tuo marito e' un dissoluto.

Another one of your debauched frat fetes?
Un'altra delle tue dissolute feste da confraternita?

Ladies and gentlemen. Hank Moody, debauched moralist.
Signori e signore, Hank Moody, moralista dissoluto.

depravato adjective

Debauchers and whores in fine silk!
Depravati e puttane vestiti di seta.

Alright, you debauched sinners, let's drink to my bosoms.
E va bene, peccatori depravati. Beviamo alle mie tette.

A debauched party, a couple of dead primates... not really worthy of a gold star.
Una festa da depravati, un paio di primati schiattati... niente che meriti davvero una medaglia d'oro.

If we make it to heaven, then everybody will be there... and I'll have my pick of goddamn debauchers:
Se ci mandano in paradiso, allora ci sarà chiunque altro. Avrò ampia scelta di depravati.

And I leave it debauched.
Ora lo lascio da depravato.

So how about a completely debauched and unnecessary fact-finding boondoggle to the flagship in...
Quindi... che ne dici di un indagine senza scopo totalmente inutile e depravata... presso la sede centrale a...

These debauched Cornish years were known as "the orange Jell-O days,"
Questi depravati anni di Cornish erano chiamati "the orange Jell-O days,"

licenzioso adjective

A bit like a debauched choirboy.
Un pò come un corista licenzioso.