Translation for "crudeness" to italian

Crudeness

• crudezza
• rozzezza
• rudezza
• grossolanità

Translation examples

crudezza

The crude violence speaks for itself.
La loro crudezza e la loro violenza si commenteranno da sole.

The crudeness of your mind has deceived you.
La crudezza della sua mente la inganna.

This means that, if the gentleman and I recommend you for the modification of the anthem, your fees will be really high, and, forgive me if I say this rather crudely, therefore its to your advantage for us to be friends.
Questo significa che, se il dottore ed io la raccomandiamo per modificare l'inno, i suoi onorari saranno senz'altro elevati, e quindi, mi scusi se Le parlo con una certa crudezza, a Lei conviene che siamo amici.

rozzezza

He'd just draw our characters, and some of the comedy comes from the crudeness of the animation.
Quando i personaggi venivano disegnati parte della comicita' stava nella rozzezza dell'animazione.

As if crudeness was the most desirable thing.
(Marie) (Come se rozzezza, o peggio, fosse la cosa migliore da augurarsi.) Ecco, ora vedo la testa.

rudezza

With a circulation of 60000, " the 1 871 version renews the crude ""bugger"" formulas" inspired by its predecessor's political repertoire.
Con una tiratura di 60.000 copie, la versione del 1871 riprende la rudezza della formula del repertorio politico del suo predecessore.