Translation for "countryman" to italian

Countryman

noun

• contadino
• campagnolo
• compatriota

Translation examples

contadino noun

And then the countryman said, "But dash it all, mister.
E poi il contadino disse, "Dannazione, signore.

I was but a boy back then, but I'll never forget how the simple countryman, the Romanian peasant, welcomed this stranger warmly.
Ero solo un ragazzo allora, ma non dimenticherò mai la semplicità di quella persona. Il contadino rumeno che accolse calorosamente quell'uomo.

You doin' the countryman's bidding, murdering travelling children?
E tu ti fingi un contadino, per poi uccidere bambini nomadi?

A countryman or just an interloper?
Un contadino, o solo un intruso?

compatriota noun

Impolite your fellow countryman. Pas galant.
Non sono molto gentili i suoi compatrioti, signorina.

A countryman who seems a stranger to us.
Un nostro compatriota che ancora non riconosco.

For I am Welsh, you know, good countryman.
Perche' anch'io sono gallese, lo sai, caro compatriota.

To protect her fellow countryman.
Per proteggere un suo compatriota?

I am your majesty's countryman.
Sono davvero compatriota di Vostra Maesta'.

By jeshu, I am your majesty's countryman!
- Per Gesù, 50:10 un compatriota.

Thanks, good my countryman.
- Grazie, mio compatriota.

Countryman! Push. Ok?
Compatriota, spingi, ok?

I will speak only to my countryman!
Parlerò solo con il mio compatriota!

I'm looking for countryman of mine.
Sto cercando un mio compatriota.