Translation examples
That's all, Corporal.
È tutto, caporale.
Corporal O'Neill.
Caporale O'Neill.
All right, corporal.
D'accordo, caporale.
Corporal Turner and Corporal Givens are dead.
Il caporale Turner e il caporale Givens sono morti.
That's ridiculous, Corporal.
È ridicolo, Caporale.
- l'm Corporal O'Reilly.
- Caporale O'Reilly.
Very good, corporal.
Molto bene, caporale.
- Good work, Corporal.
- Ottimo lavoro, caporale.
That's enough, Corporal!
Caporale Manunta, basta !
Corporal Quayne, sir.
Caporale Quayne, capitano.
CP, corporal punishment.
- PC, punizione corporale.
It's corporal mortification, Father.
E' mortificazione corporale, Padre.
It is corporal corporatism.
Un corporativismo corporale.
That's corporal punishment.
Sono punizioni corporali.
Does he employ corporal punishment?
Infligge pene corporali?
- Corporal Steiner, sir.
- Steiner corporale, signore
Corporal William Pittenger.
Corporale William Pittenger.
Corporal Vaughn, slow down!
Corporale Vaughn, rallenta!
both personal and corporate...
sia di natura personale che quelle societarie.
A corporate recruiter.
Valuto il personale da assumere.
Corporate and personal assets?
Sia aziendali che personali?
The corporation is downsizing the people and upsizing their profits.
La società sta licenziando il personale e assumendo il profitto.
I can't find any credit cards... personal or corporate.
No. Non trovo carte di credito, personali o aziendali.
Your most personal information is controlled by corporations.
- condannandovi a un futuro... in cui i nostri dati piu' personali saranno nelle mani delle multinazionali.
Where does personal responsibility stop and corporate responsibility begin?
Dove si ferma la responsabilità personale e dove inizia la responsabilità delle aziende?
We also provide personal and corporate security.
Forniamo anche sicurezza personale e aziendale.
This is a corporate break room.
Perche'? Questa e'... la stanza del personale.