Translation for "considerable" to italian

Considerable

adjective

• considerabile
• notevole
• considerevole
• rilevante
• ragguardevole
• apprezzabile
• rispettabile

Translation examples

considerabile adjective

And since then I've lost a considerable amount of weight.
E da allora ho perso una considerabile quantita' di peso.

There is considerable evidence from many internet sites that I wish to present to the court.
Ci sono prove considerabili da molti siti internet - che vorrei mostrare alla corte.

Dr. Beckmann, I'd like to ask you to lend your considerable aesthetic experience to help us understand beauty.
Dottor Beckmann, mi piacerebbe chiederle di prestarci la sua considerabile esperienza estetica per aiutarci a capire la bellezza.

notevole adjective

It was considerably huge, right?
Era di notevoli proporzioni, vero?

This girl had considerable trauma.
Questa ragazza aveva notevoli traumi.

CONSIDERABLE DEVOTION TO THEIR FAMILIES.
NOTEVOLE DEDIZIONE ALLE PROPRIE FAMIGLIE.

And considerable failure with others.
E notevoli fallimenti con altri.

Blow delivered with considerable force.
Colpo assestato con notevole forza.

They are gaining considerable power.
Stanno acquisendo un notevole potere.

Considerable trauma from animals.
Notevole trauma da animale feroce.

At considerable expense.
Con un notevole dispendio economico.

Yes, a considerable number.
Si', un numero notevole.

They've been considerable.
E, dopotutto, sono stati notevoli.

considerevole adjective

At considerable savings.
Con un risparmio considerevole.

A considerable surprise.
- Dai! Una sorpresa considerevole.

And considerable inflammation.
E una considerevole infiammazione.

I've had considerable experience.
Ho avuto una considerevole esperienza.

That is a considerable force, father.
Forze armate considerevoli, padre.

- A very considerable reward, dead...
- Davvero considerevole. Morto...

At least, it's considerable for me.
Almeno è considerevole per me.

My "considerable wisdom," huh?
La mia considerevole competenza, eh?

- It was a considerable expense.
- E' stata una spesa considerevole.

And the costs are considerable.
- E i costi sono considerevoli.

rilevante adjective

are purely technical considerations devoid of any human opinion or bias we simply program these strategies into a computer which can weigh and calculate all the relevant variables allowing us to always arrive at the absolute best method for sustainable production
sono considerazioni puramente tecniche, prive di qualsiasi opinabilità o pregiudizio, semplicemente programmiamo queste strategie in un computer che può pesare e calcolare tutte le variabili rilevanti permettendoci di ottenere sempre il migliore metodo in assoluto per la produzione sostenibile

At the end of the 18th century, the British East India Company systematically exploited and exhausted the riches of Bengal, taking considerable capital back to England.
Alla fine del 18esimo secolo, la Compagnia delle Indie, sfruttò e depredò sistematicamente le ricchezze del Bengala. E trasferì rilevanti capitali in Inghilterra.

His time is best spent on more considerable matters here at home.
Il suo tempo e' meglio speso per questioni piu' rilevanti. Qui a casa.

I will let you get back to your more considerable matters, Sir Gaveston.
Ti lascio tornare alle tue questioni piu' rilevanti, sir Gaveston.

The amount due is considerable, and we can not wait any longer.
La somma dovutaci è rilevante e noi non possiamo più attendere.

ragguardevole adjective

Your capital must be considerable, I mean...
Il suo patrimonio deve essere ragguardevole, voglio dire...

Through considerable effort, we were able to place a spy inside His Majesty's court.
Attraverso un ragguardevole sforzo, siamo riusciti a collocare una spia all'interno della corte di Sua Maesta'.

- He owes me a considerable amount of money.
Mi deve una ragguardevole somma di denaro..

rispettabile adjective

He is also Sir Charles Litton, a man of considerable influence and reputation.
Ma è comunque Sir Charles Litton, un uomo influente e rispettabile.