Translation for "confidentially" to italian

Confidentially

• confidenziale
• confidenzialmente
• in modo confidenziale
• con riservatezza
• maniera riservata

Translation examples

confidenzialmente

You just missed your chance of becoming Keeper yet again, but confidentially, I think that you're very lucky.
Hai di nuovo perso la possbilità di diventare Custode, ma confidenzialmente, penso che tu sia veramente fortunato.

"I will state confidentially that I am convinced" "upon conversation with these commissioners" "that their intentions are good"
Dichiarero' confidenzialmente che sono convinto, dopo una conversazione con questi commissari, che hanno buone intenzioni e desiderio sincero di ristabilire la pace e l'unione.

And having the gall to repeat words... that Connie and I spoke confidentially... words that are guarded by the holy seal of matrimony!
Ed avere la sfacciataggine di ripetere parole... che Connie e io abbiamo pronunciato confidenzialmente... parole che sono custodite dal sacro vincolo del matrimonio!

Confidentially I've had some pretty rough times lately.
Confidenzialmente, ho avuto qualche tempo duro di recente.

- What? ...talking, the four of us, confidentially?
- parlare, noi quattro, confidenzialmente?