Translation for "compromises" to italian

Compromises

noun

• compromesso

Translation examples

compromesso noun

- All right, compromise:
- D'accordo, compromesso:

Everything's compromised.
E' tutto compromesso.

We're compromised, we're compromised to hell.
Siamo compromessi, compromessi alla grande.

compromettere verb

It will compromise the mission.
Compromettera' la missione.

- Presumably to compromise you.
- Presumibilmente per compromettere voi.

Somehow we can compromise...
- cosi' da non compromettere...

I won't compromise that.
Non la compromettero'.

You could compromise the mission.
Potresti compromettere la missione.

- Compromise her message?
Compromettere il suo messaggio?

Do you want to compromise me?
Mi volete compromettere?

- She'll compromise us again.
- Ci comprometterà di nuovo.

- I'll kill you! - Don't compromise yourself!
- Non ti compromettere !

transigere verb

He can't compromise, the way Junpei could.
Non riesce a transigere come faceva Junpei.

I have decided to forgive everything, so let me bury it all deep in my heart, and let us compromise a little.
Ho deciso di perdonare tutto, quindi lasciami seppellire tutto nel profondo del mio cuore, e lasciaci transigere un po'.

compromettersi verb

They're all good people who care for him but... they wouldn't compromise themselves.
(Mastro Antonio) È tutta brava gente, gli vogliono bene, ma non vogliono compromettersi.

I mean, even the most promising politicians can compromise themselves.
John Edwards... anche i politici piu' promettenti possono compromettersi.

He's trying to help you prove your story without compromising himself.
Sta cercando di aiutarti a dimostrare la tua storia senza compromettersi.

- Are you afraid of getting compromised?
- Ha paura di compromettersi?

No, I-I... can't imagine why she'd compromise herself like that.
No, io non... non riesco a immaginare il motivo per cui dovrebbe compromettersi in quel modo.

"It's okay to compromise."
Va bene compromettersi.

Albeit, she was one of those women afraid to compromise themselves,.. and who hide under a web of tricks, feints and ruses.
Mapurtropposi trattava di una di quelle donne che vivono nel continuo timore di compromettersi e che si mimetizzano con astuzie, finte e stratagemmi.