Translation for "combined" to italian

Combined

verb

• combinare
• unire
• coniugare
• abbinare
• associare
• combinarsi
• unirsi
• associarsi
• conglobare

Translation examples

combinare verb

We could combine our resources.
Potremmo combinare le nostre risorse.

I can even combine women.
Posso persino combinare donne diverse.

- Surely they can be combined...
- Ma si possono combinare ...

Combine fact with fairy tale.
Combinare fatto con favola.

I suggest we combine our expertise.
Suggerisco di combinare le nostre capacita'.

To combine is to create;
"Combinare e' creare;

Maybe we could combine them
Forse si può combinare.

Mm-mm. No combining "honey" and "bear."
Non combinare "orso" con "chiotto".

I'm combining AZT, DDC, and 3TC...
Voglio combinare AZT, DDC e 3TC...

and "combine" instead of "confine"?
e " combinare" invece di " confinare" ?

unire verb

Maybe we should, combine parties.
Forse dovremmo unire le feste.

We must combine our strength.
Dobbiamo unire le nostre forze.

- We could combine our forces.
Ma potremmo unire le nostre forze.

We combine the magazines.
Possiamo unire le riviste. Una pubblicazione pazzesca.

We need to combine forces now.
Dobbiamo unire le nostre forze adesso.

Yeah, and we could combine classes.
- Si', e potremmo unire le classi.

Well, we should combine forces.
Dovremmo unire le forze.

Combine the racetrack with casino gambling.
Unire l'ippodromo con un casino'.

That we combine our efforts.
- Di unire le nostre forze.

Combine our lobbying efforts.
Unire i nostri sforzi di lobby.

coniugare verb

I think what you should do is combine the two great male obsessions and get a V8 to power a power shower.
- Penso che tu debba riuscire a coniugare le due grandi ossessioni maschili e far alimentare la doccia ad idrogetti ad un V8.

There's no reason why you can't combine the two.
Non c'e' ragione perche' non si possano coniugare.

abbinare verb

Clearly, Chief Johnson wants to combine my case with her murder in order to protect a well-liked member of her division.
E' evidente che il capo Johnson vuole abbinare il mio caso al suo omicidio per proteggere un membro benvoluto della sua divisione.

associare verb

Okay, well, I-I don't know if combining money and sex is a great first lesson.
Ok, beh, non so se associare denaro e sesso sia una buona prima lezione.

combinarsi verb

The bismuth can combine with sulfur in one's saliva to produce that type of discoloration, but that is all it is, an ugly tongue. And the discoloration will go away on its own.
Il bismuto può combinarsi con lo zolfo presente nella saliva e produrre quel tipo di colorazione, ma è solo una brutta lingua e la colorazione passerà da sola.

The nitrogen dioxide can then combine with atomic oxygen, forming more nitric oxide, which then disrupts more ozone, which leads to a snowball effect.
Il diossido di azoto puo' poi combinarsi con l'ossigeno atomico, formando altro monossido di azoto, che poi distrugge altro ozono, e alla fine si arriva a un effetto valanga.

The survival of the religion and of the family- which remains the principal form of the inheritance of class power- and therefore of the moral repression which they assure, can be combined as one... with the redundant affirmation... of the enjoyment of this world,
La sopravvivenza della religione e della famiglia - che rimane la forma principale del retaggio del potere di classe - e dunque della repressione morale che essa assicura, possono combinarsi come un'unica cosa, con l'affermazione ridondante del godimento di questo mondo, essendo prodotto solo come pseudogodimento che sostiene in sé la repressione.

But chlorine is also really good at, um, combining itself with whatever it touches.
Ma il cloro e' anche molto bravo a, um, combinarsi con qualsiasi cosa con cui viene in contatto.

unirsi verb

And it won't be unless the leading candidates are so sore at each other that they won't combine forces. Is that clear?
Agiremo perché i candidati siano uno contro l'altro e non possano unirsi.

It's the only way to know, on a truly cellular level, if your energies are meant to combine.
E' il solo modo di sapere, proprio a livello cellulare, se le vostre energie sono destinate ad unirsi.

ever ready to combine and complain.
ma sempre pronti a unirsi contro i padroni.