Translation for "co-founded" to italian

Co-founded

• co-fondata
• co-fondatore

Translation examples

co-fondata

So, I co-founded a group called "The Progressive Change Campaign Committee", and what we try and do is we try to organize people over the Internet who care about progressive politics and moving the country toward a more progressive direction
Così, ho co-fondato un gruppo chiamato The Progressive Change Campaign Committee. e qui cerchiamo di organizzare via Internet chiunque sia interessano alle riforme progressiste, persone che provano a portare il Paese in una direzione più progressista, e cerchiamo di metterle insieme, gli diciamo di iscriversi alla nostra mailing list e di dare una mano alle nostre campagne,

W.R. Harrison, the developer who co-founded The Gates with Buckley.
W. R. Harrison, l'imprenditore che ha co-fondato The Gates con Buckley.

Hell, I co-founded the place with Jerry Beaver, Stephanie Davis...
Diamine, ho co-fondato quel posto con Jerry Beaver, Stephanie Davis...

- Well, I co-founded it in grad school with a couple of friends of mine.
Beh, l'ho co-fondata... durante la specializzazione con un paio di amici.

In 2005, The Village Voice was sold to the Phoenix-based New Times, an alternative newspaper chain co-founded by Michael Lacey and owned by Jim Larkin.
Nel 2005, The Village Voice fu venduto al New Times di Phoenix, un quotidiano alternativo co-fondato da Michael Lacey, di proprietà di Jim Larkin.

She co-founded Turing Industries. They'd insist.
Ha co-fondato Turing Industries, Avevano insistono,

Inspired by Fuller's visionary work, I spent decades for searching the dynamics of the vector equilibrium and the torus. I became so excited by the potential of the toroidal energy form, that in 1997, I co-founded a multidisciplinary think tank, called The Sequoia Symposium, to study the pattern and explore its applications.
per decenni alla ricerca della dinamica equilibrio vettoriale e il toroide ispirata dal lavoro pionieristico di Fuller forma così eccitato energia potenziale del toroidale che nel 1997 ha co-fondato il gruppo multidisciplinarlo chiamato il Simposio Sequoia per studiare il modello ed esplorare le sue applicazioni

Allen co-founded a company called Inverta.
Allen ha co-fondato un'azienda chiamata Inverta.

The list of organizations Swartz founded or co-founded is enormous, and years before Edward Snowden would expose widespread internet surveillance,
La lista delle organizzazioni che Swartz ha fondato o co-fondato è enorme, ed anni prima che Edward Snowden rivelaase quanto sia diffusa la sorveglianza di massa via internet,

What a meteoric ascension. Just a few months ago, you co-founded Pied Piper and now you've been promoted twice.
Che ascesa spaziale, solo pochi mesi fa, hai co-fondato Pied Piper e ora sei stato promosso 2 volte.

co-fondatore

He also co-founded Pied Piper right here at Hooli.
E' stato anche il co-fondatore di Pied Piper proprio qui alla Hooli.

It's co-founded by Eric Chambers.
Il co-fondatore e' Eric Chambers.