Translation for "chopped" to italian

Chopped

adjective

• tritato
• trito

Translation examples

tritato adjective

- Got any chopped mussel?
- Hai qualche cozza tritata?

- So much chopping.
Ho tritato cosi' tanto!

Ooh, and chopped nuts!
E noccioline tritate!

- More chopped than cut!
- Più tritati che tagliati!

You could get chopped in half.
Rimanere tritato a metà.

Chopped olives and capers.
Olive tritate e capperi.

Avocado, onion, chopped garlic...
Avocado, cipolla, aglio tritato

Are they chopped fine enough?
Sono tritate abbastanza fini?

Add chopped celery, four eggs.
"... Aggiungere sedani tritati, 4 uova..."

Chopped kale with mustard vinaigrette?
Verza tritata con mostarda all'aceto?

trito adjective

Anything else? Do I chop or do I mince?
- Taglio a pezzetti o trito?

I chop it into small pieces, pour hot water onto it, and, like you said, I add cayenne pepper and maple syrup.
Lo trito in piccoli pezzi, poi verso dell'acqua calda e, come hai detto tu, aggiungo pepe rosso e sciroppo d'acero.

Oh, my Lord! What was this chopped egg supposed to be sprinkled on?
Oh, Signore, dove doveva essere messo questo trito d'uovo?

I'll chop this rhold off faster than you can say...
Io trito via queste emorroidi più velocemente di quanto si può dire...

I've been mincing and chopping things into teeny weeny pieces all afternoon.
E' tutto il pomeriggio che trito e che affetto la roba.