Translation for "categorize" to italian

Categorize

verb

• classificare
• categorizzare

Translation examples

classificare verb

It's something that's used to categorize things that are bad, you know?
E' un termine usato per classificare le cose che fanno male, capisci?

However you wanna categorize it, she likes to fuck with people for sport and...
Comunque tu la voglia classificare le piace fottersi la gente per sport e...

Artie had me categorizing some old DARPA gak a couple weeks ago.
Artie mi ha fatto classificare della vecchia roba del DARPA un paio di settimane fa.

The Munich Museum sent me these to examine, and I'm teaching Christine how to properly categorize and identify.
Il museo di Monaco mi ha mandato questi da... esaminare e sto insegnando a Christine a classificare e identificare correttamente.

Us humans are so conditioned from the time we are born to start categorizing.
Fin dalla nascita, noi esseri umani siamo abituati a classificare tutto.

- It also needs to be categorized.
È da classificare.

I've discovered cellular anomalies in his blood that I've been unable to categorize.
Ho scoperto anomalie cellulari nel suo sangue che non ho potuto classificare.

categorizzare verb

Those numbers follow the exact sequence we use to categorize our lab specimens.
I numeri seguono l'esatta sequenza che usiamo per categorizzare i campioni nel laboratorio.

Make sure you categorize every crate in this section.
Assicurati di categorizzare ogni cassa in questa sezione.

We run a power analysis to categorize your threat level... also used to determine health risks.
Analizziamo il potere per categorizzare il livello di pericolosità e anche per capire i rischi alla salute.

But they've lost their ability to categorize the difference Between living and dead, uh, belonging and loss.
Ma hanno perso le loro abilita' nel categorizzare la differenza tra il vivere ed il morire, tra l'avere ed il perdere.

Categorizing and cataloging and submit to the judicial process.
Categorizzare, catalogare e consegnare per l'esame della Corte.

But what truly defines tonight's honored guest is not something that can be easily categorized...
Ma cio' che veramente distingue il nostro ospite d'onore di stasera non e' qualcosa che si puo' facilmente categorizzare...