Translation for "carefulness" to italian

Carefulness

noun

• attenzione
• accuratezza

Translation examples

attenzione noun

Be careful, John. Be so careful.
Fai attenzione John, fai molta attenzione.

But we must be careful, very careful.
Ma dobbiamo fare attenzione... molta attenzione.

Be careful, boys, be careful.
Fate attenzione, ragazzi, attenzione.

But be careful, be careful okay?
Ma fai attenzione, fai attenzione, ok?

Careful... Careful with the legs.
Attenzione...attenzione alle gambe.

Oh, be careful, be careful, be careful. Very gently get her into the house.
Oh, fate attenzione, fate attenzione, fate attenzione.

Oh, careful, careful. Watch the makeup.
Attenzione, attenzione, state attenti al trucco.

Careful, careful in your foot...
Attenzione, attenzione al tuo piede...

- CAREFUL, YOU GOT TO BE CAREFUL.
Andiamo. - Attenzione, bisogna fare attenzione.

accuratezza noun

But when a country does it, they aren't anywhere near as clinical or as careful... as someone like John Doe.
Ma una nazione neanche si avvicina al cinismo e all'accuratezza di qualcuno come John Doe.

One must choose one's company with exceeding care.
Bisogna scegliersi le amicizie con molta accuratezza.

Jocco doesn't care if the science is accurate.
A Jocco non interessa l'accuratezza scientifica.

Careful's for lawyers and accountants, right?
L'accuratezza e' per gli avvocati e i ragionieri, no?