Translation examples
I tried hard not to burst out laughing.
Ho fatto fatica a non scoppiare a ridere.
It took everything I had not to burst out laughing.
Ho dovuto trattenermi per non scoppiare a ridere.
We were trying so hard not to burst out laughing. And then,
Abbiamo cercato di non scoppiare a ridere.
Didn't you ever want to burst out laughing? No.
Non sei mai stata sul punto di scoppiare a ridere?
It was all I could do not to burst out laughing.
Sono riuscita a malapena a non scoppiare a ridere.