Translation for "bursted out laughing" to italian

Bursted out laughing

• scoppiò a ridere
• scoppiata a ridere

Translation examples

scoppiò a ridere

On looking at the first rough works, and rough is the right word, one simply shrugs one's shoulders, on seeing the next lot, you burst out laughing.
Guardando i primi lavori grezzi, e grezzi e' la parola esatta, si alzano le spalle e basta, ma vedendo tutto il resto, si scoppia a ridere.

There was stunned silence,until the minister burst out laughing.
C'era un silenzio sbalordito, finché il Ministro non scoppiò a ridere.

The guy stared at me for what seemed like a lifetime, then he burst out laughing, so I started laughing, and within a half an hour
Un tizio mi guardo' per un tempo infinito e poi scoppio' a ridere. Allora anch'io risi. E di li' a mezz'ora avrei ottenuto un posto all'Universita' di Medicina.

And then he just burst out laughing.
E poi... scoppio' a ridere.

scoppiata a ridere

And I burst out laughing. I was like, "2029?
Io sono scoppiato a ridere.