Translation for "buoyant" to italian

Buoyant

adjective

• vivace
• galleggiante
• allegro
• elastico
• che può o fa galleggiare

Translation examples

vivace adjective

He said, she said, with buoyant speed.
Detto fatto, e vivace accetto.

galleggiante adjective

Even in death, they sought to fulfill their duty making our vessel more buoyant.
Persino nella morte, cercavano di adempiere al loro dovere rendendo più galleggiante il nostro vascello.

begging for, they'd always be this buoyant.
E se mi avessi regalato quell'intervento al seno sarebbero sempre cosi' galleggianti.

That foot was in the water. It has a buoyant, rubber-sole sneaker, so it's either a very recent killing, and the killer dismembered our victim, and then...
Il piede era in acqua, ha una scarpa da tennis con suola in gomma galleggiante, quindi, o e' un omicidio molto recente, e hanno appena smembrato la vittima, poi...

allegro adjective

To Jay, who's not particularly buoyant.
A Jay, che non e' particolarmente allegro...

Everyone is so gay, so buoyant.
Tutti sono così allegri, così eccitanti.

Appearing fit and buoyant, she had this to say to reporters.
Appare in forma e allegra ed ecco le sue parole ai giornalisti.

- Be a buoyant Russian.
! - Cerca di essere un russo allegro!