Translation for "braggart" to italian

Braggart

noun

• spaccone
• millantatore
• fanfarone
• trombone

Translation examples

spaccone noun

- Nobody likes a braggart.
- Nessuno ama gli spacconi.

Are all men from the future loudmouthed braggarts?
Tutti gli uomini del futuro sono boriosi spacconi?

He is a braggart.
E' uno spaccone.

Dirty good for nothing braggart!
Brutto gaglioffo spaccone !

You've become a braggart, and it's not attractive.
Sei diventato uno spaccone, e non e' una cosa attraente.

They're braggarts and sissies.
Sono degli spacconi e delle donnicciole.

He's braggart from Madrid.
E' uno spaccone da Madrid.

I ain't braggin', or a braggart, or a blowhard.
Non mi vanto, non faccio lo spaccone o lo smargiasso.

Nobody likes a braggart, Jian-Yang.
A nessuno piacciono gli spacconi, Jian-Yang.

I don't know, do you want a braggart?
Non saprei, vuoi uno spaccone?

millantatore noun

A leftist braggart guilty of speeches and minor treason.
Un millantatore di sinistra capace solo di discorsi e di piccoli tradimenti.

Of this adventurer you can say any thing, that he's a braggart,.. that he's a blackmailer, that he's a common highway robber,.. that masks his lack of courage as he masks his face...
Di questo avventuriero si potra dire tutto, che e un millantatore, che e un ricattatore, che e un volgare brigante da strada, che maschera la mancanza di coraggio come maschera la faccia.

fanfarone noun

He's a braggart like all Tuscany folks
E' un fanfarone come tutti i toscani.

- l'm not a braggart.
- Io non sono una fanfarona.

But we don't want legions of pompous braggarts coming here either, with their fancy, new weapons, telling us how to live our lives... no!
No! Ma qui non vogliamo legioni di pomposi fanfaroni, con le loro stravaganze, nuove armi, e dirci come vivere le nostre vite. No!

I knew that I had an obsession with this braggart.
Sapevo che aveva un'ossessione per quel fanfarone!